Vendredi Nous nous levons tôt pour installer le kiosque (stand) Folquébec/EspaceTrad dans la salle d’exposition au Glasgow Royal Concert Hall : le marché ouvre au public à 10h. La rue Buchanan et sa belle côte, qui nous mène au Concert Hall est terminée par des grands escaliers et, éssoufflés, Showcase Scotland est vite renommé « Staircase Scotland » (escalier)! […]
index
Scotland : January 30, 31, 2009
Friday Rush, rush to the Glasgow Royal Concert Hall to set up our stand for 10 am opening of the Exhibit Hall. The way to the Concert Hall is uphill followed by steep stairways, so we’ve redubbed Showcase Scotland « Staircase Scotland » (thanks to Sarah for the inspiration)! The team hustled to get banners and promo […]
Scotland : January 28 and 29, 2009
Wednesday It was smooth flying for the first group of Spotlight Québécois heading to Showcase Scotland on KLM Montréal to Amsterdam, including an onboard concert (at the request of the crew) by members of La Bottine Souriante during the flight from Amsterdam to Glasgow (watch it here on YouTube : http://www.youtube.com/watch?v=CxfRqGiW1zA ). 22 of us […]
Écosse : 28, 29 janvier 2009
Mercredi Le voyage Montréal-Amsterdam a été plaisant pour le premier groupe de Spotlight Québécois en route pour Showcase Scotland. Le vol Amsterdam-Glasgow sur KLM a inclus un petit concert donné par des membres de La Bottine Souriante (à la demande de l’équipe de KLM). Vous pouvez le visionner sur YouTube au http://www.youtube.com/watch?v=CxfRqGiW1zA ). 22 délégués […]
Press conference : Spotlight Québec 2009
The press conference to announce the Spotlight Québec project was held on January 21 at the Lion d’Or, Montréal and notably attended by Christine St-Pierre, Ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine. The Minister will accompany a delegation of 50+ artists, presenters and agents to the event, which takes place in […]
Conférence de presse : Spotlight Québec
La conférence de presse pour annoncer le projet Spotlight Québec a eu lieu mercredi le 21 janvier au Lion d’Or, Montréal, en présence de Christine St-Pierre, ministre de la Culture, des Communications et de la Condition féminine. Une délégation d’environ 50 artistes, diffuseurs et agents québécois participeront à l’événement à Glasgow, en Écosse du 28 janvier […]
